Nachdem unsere Teams vor Wochen mit dem Trainigsbetrieb begonnen haben,
geht es nun los mit den offiziellen Runden. So schön das auch ist, wird es nicht so
sein wie immer. Wie schon das Training wird auch der Rundenbetrieb unter dem
Einfluss von Corona stehen. Für alle unsere Sportstätten haben die dafür
Verantwortlichen Heimatvereine ein Hygienekonzept auf Basis der Vorlagen des
Hessischen Fußball Verbandes erarbeitet, welches auf den jeweiligen Sportplätzen
einzusehen ist. Wir bitten alle sich an die Konzepte zu halten, denn nur so können
wir unseren geliebten Sport nachgehen.
Mit sportlichem Gruß und bleibt gesund.
HFV beschließt vorzeitiges Saisonende
der hessischen Amateurligen
Es geht weiter. Der Ball rollt wieder, wenn auch mit Einschränkungen. Wir nehmen
den Trainingsbetrieb in den nächsten Tagen und Wochen wieder auf. Die Teams
werden von ihren Trainern/Betreuern über das Wo, Wann und Wie rechtzeitig
informiert. Die Einheiten werden selbstverständlich unter den vom HFV
empfohlenen Hygienebedingungen stattfinden.
Endlich!
Es geht wieder los
Liebe Eltern, liebe Kids,
der Vorstand des FC Schöffengrund hat gemeinsam mit allen Trainern
entschieden den Trainingsbetrieb aktuell nicht wieder aufzunehmen.
Aufgrund der ständig steigenden Pandemie Zahlen sowie schon wieder
geschlossener Schulen und Kindergärten halten wir eine Rückkehr auf den
Platz für unverantwortlich.
Wenn es die Situation zulässt möchten wir mit dem Training nach den Oster-
ferien beginnen.
Wir sprechen uns mit den Trainern kurzfristig ab und werden die Spieler und
Eltern dann rechtzeitig über den Restart des Trainings und die Hygieneregeln
informieren.
Wir hätten Euch gerne sofort wieder im Training begrüßt und freuen uns auf
einen baldigen Neubeginn. Dieser kann beim FC Schöffengrund aber nur bei
einer Aussicht auf einen andauernden Sportbetrieb und einem akzeptablen
Risiko für alle Beteiligten stattfinden.
Bei uns steht der Gesundheitsschutz von Spielern und Trainern an erster Stelle.
Wir wünschen Euch trotz aller Umstände ein schönes Osterfest.
FC Schöffengrund
Der Vorstand
Corona Info
(17.03.2021)
Fairplay Hessen
(22.02.2021)
UNSERE WERTE - PRÄAMBEL
Fair Play bedeutet neben der korrekten Umsetzung der sportlichen Regeln vor
allem auch Fairness, Chancengleichheit und Respekt im täglichen Miteinander.
Dafür tragen Vorstand, Trainerinnen und Trainer, Betreuerinnen und Betreuer,
Spielerinnen und Spieler sowie Zuschauerinnen und Zuschauer und alle
weiteren beteiligten Personen die Verantwortung. Jeder Mensch hat ein Recht
darauf, respektiert zu werden, unabhängig von ethnischer Herkunft, Religion
und Weltanschauung, Alter, Behinderung, Geschlecht oder sexueller Identität.
Fair Play Hessen steht mit seinen Partnervereinen für Vielfalt und Fair Play. Mit
unserer Haltung und geeigneten Maßnahmen möchten wir bewusst jeden in das
Vereinsleben einbeziehen. Rassismus, Antisemitismus, Beleidigungen,
Bedrohungen, Gewalt und jede Form von Diskriminierung haben in unserer
Fußballgemeinschaft keinen Platz. Als Netzwerk setzen wir uns zu jeder Zeit für
ein faires Miteinander auf und neben dem Sportplatz ein.
(Übernommen von der Website von Fairplay Hessen)
Der FC Schöffengrund ist jetzt offizieller kooperationspartner der Fußballschule
von Eintracht Frankfurt.
Eintracht Frankfurt - Fußballschule
(25.01.2021)
Wir sind jetzt offizieller kooperationspartner von Fair Play Hessen.
Vom 19.06.2021 - 20.06.2021 findet ein „On-Tour-Camp“ der Fußballschule
von Eintracht Frankfurt bei uns statt. Leider sind alle Plätze ausgebucht, eine
Warteliste ist aktiv.
Hast Du Spaß am Fußball und am Umgang mit Kindern?
Bist Du mindestens 16 Jahre alt, fit und zuverlässig?
Dann suche wir Dich als Junior-Trainer für unseren Fußball-Nachwuchs.
Wir bieten Dir 100.- € pro Monat und zahlen die Junior-Coach Ausbildung
(C-Lizenz) HFV in der Sportschule Grünberg: Diese findet in den Schulferien
statt und kann ab 16 Jahren absolviert werden.
Nach bestandener Prüfung verdoppeln wir die Aufwandsentschädigung.
Im ersten Jahr bist Du als Assistenz Trainer mit einem erfahrenen Coach
unterwegs und bringst unseren Kids die ersten Fußball Schritte näher.
Wenn Du Interesse hast Dein Taschengeld mit deinem Lieblingssport
aufzubessern, dann melde Dich beim Vorstand des FC Schöffengrund
Uwe Grois 0152-5133062
Michael Delli Castelli 0151-70155299
Petra Völk 0176-10449550
Steffi Born 0151-121357998
Junior Trainer Fußball
We Want You
Liebe Eltern, liebe Kids,
der Vorstand und die Trainer des FC Schöffengrund planen, den Trainingsbetrieb
nach den Osterferien wieder aufzunehmen. Wir werden noch eine lange Zeit mit
dem Virus leben müssen und möchten daher den Trainingsbetrieb mit der Öffnung
der Schulen in Lahn-Dill Kreis koppeln.
Da wir als Vorstand und Trainer hier Erfahrungen zum Train ingsbetrieb sammeln
und auch unserer Verantwortung gerecht werden müssen, starten wir den Trainings-
betrieb ab der
KW16/2021
zunächst mit der D-Jugend und der C- Jugend. Die Trainer
werden sich mit Euch in Verbindung setzen. Der Trainingsbetrieb findet zunächst
kontaktlos statt.
Um auch den jüngsten Kickern unter uns gerecht zu werden, ist es geplant, dass wir
gestaffelt etwa 2-3 Wochen später als die D- Jugend und C- Jugend dann mit der
E-Jugend und F-Jugend und zuletzt dann mit den Bambini´s starten möchten.
Der Grund für den zeitversetzen Start ist, dass wir die gesammelten Erfahrungen aus
dem Trainingsbetrieb sowie Meinungen der Eltern und Kinder der älteren Jahrgänge
dazu verwenden möchten, um dann das Training für die Jüngsten entsprechend
anzupassen.
Die Teilnahme am Training ist rein freiwillig. Wir hoffen den Kinder somit einen
versöhnlichen Abschluss dieser „verkorksten“ Runden zu ermöglichen und dass die
Kids positiv nach vorne schauen und die Lust am Fussball weiter brennt.
Für die Wiederaufnahme des Trainingsbetriebes gelten folgende
Hygieneregeln:
Zum Training darf nur kommen, wer selbst völlig gesund ist und selbst keine
kranken Angehörigen und Freunde hat. Ein negativen Schnelltest (nicht älter als
72 Stunden) ist natürlich gerne gesehen, aber kein „MUSS“. Die Trainer werden
Anwesenheitslisten führen, um im Fall der Fälle schnell reagieren zu können.
Die Umkleiden sowie das Sportheim sind geschlossen nur die Toiletten
dürfen benutzt werden.
Das Sportgelände soll nur von den Spielern und Trainern betreten werden,
die Eltern bringen ihre Kinder bitte nur bis zum Sportplatz und holen sie am
Parkplatz wieder ab.
Ansonsten gelten die allgemeinen Hygieneregeln, bitte das Desinfektions-
mittel benutzen und Abstand halten. Keine Handshakes etc.!
FC Schöffengrund
Der Vorstand
19. u. 20.06.2021
auf dem Sportgelände in Schwalbach
Die Eintracht Frankfurt
Fussballschule.
Für alle ein tolles
Erlebnis!
Bericht über das Eintracht Frankfurt Trainingscamp in der WNZ vom
24.06.2021
SCHÖFFENGRUND (mcs). Auch wenn Sportveranstaltungen in Zeiten sinkender
Inzidenzzahlen im Lahn-Dill-Kreis wieder möglich sind, so sind sie aufgrund der
nötigen Hygienekonzepte doch mit erheblichen Aufwand verbunden. Dies schreckte
den FC Schöffengrund aber nicht ab, im Gegenteil: Auf dem Schwalbacher Sportplatz
veranstaltete der Verein in Kooperation mit Eintracht Frankfurt jüngst ein
Wochenendcamp für Nachwuchsfußballer. Warum sich der FCS dafür entschieden
hat, wie viel Personal nötig war, wie das Camp ankam und wie das Fazit ausfällt, dazu
haben wir beim zweiten Vorsitzenden Michael Delli Castelli mal nachgefragt.
Warum wurde sich entschieden, das Camp in Zeiten der Pandemie trotzdem
auszurichten?
„Ich denke, die Kinder haben in den letzten Monaten echt gelitten und viel
durchgemacht. Es ist wichtig, ihnen auch wieder positive Erlebnisse zu verschaffen“,
benennt Delli Castelli den Hauptbeweggrund für die Durchführung des Camps. Dabei
sahen die Zahlen vor einigen Wochen noch nicht so aus, als könne dieses stattfinden.
Doch in Abstimmung mit den Verantwortlichen der Eintracht wurde sich noch ein
wenig Zeit „erkauft“, bis eine endgültige Entscheidung getroffen wurde. Und nach
den äußerst positiven Entwicklungen in den letzten Wochen wurde sich dafür
entschieden, die Veranstaltung durchzuziehen. Dass die Kinder vor Ort durch die
Kooperation mit LahnMed aus Braunfels auch noch einen Schnelltest gemacht haben,
gab allen Beteiligten noch ein Stück weit mehr Sicherheit und ein noch besseres
Gefühl.
Wie und was wurde trainiert? Wie viele Kinder haben teilgenommen?
Gut 70 Kinder tummelten sich seit Freitagnachmittag auf dem Schwalbacher
Sportplatz. Besonders am Samstag setzte die Hitze alle Teilnehmern ziemlich zu.
„Aber wir haben natürlich reichlich Trinkpausen eingelegt und auch an
Schattenzeiten gedacht. Zudem gab es für eine Abkühlung zwischendurch eine
Regendusche, die unter Beachtung des Hygienekonzeptes auch genutzt werden
konnte“, beschreibt Delli Castelli. Das Team Eintracht Frankfurts war mit insgesamt
sieben Trainern, darunter bekannten Namen wie Manni Binz, Thomas Zampach
„Fußballgott“ oder Norbert Nachtweih, vor Ort. Allen wurde ein Trainer aus dem
Verein zur Seite gestellt, sodass es keinerlei Probleme darstellte, die Kinder in
mehrere Gruppen aufzuteilen.
Woraus musste besonderen Wert gelegt werden? Stichwort Hygienekonzept
Desinfektionsstationen waren praktisch schon obligatorisch, abseits des Platzers
bestand zudem Maskenpflicht. Als äußerst hilfreich erwies es sich, dass die sanitären
Anlangen der Wetzbachtal-Schule mitgenutzt werden konnten. Bei der Essensaufnahme
musste besonders aufgepasst werden, dank Gruppentischen und reichlich Abstandes
wurde eine Durchmischung verhindert. „Zudem hatten wir die Ein- und Ausgänge
räumlich von einander getrennt und Begegnungen dadurch vermieden. Die Kinder
haben sich aber auch hervorragend an die Vorgaben gehalten. Wir haben natürlich
besonders Augenmerk auf das Hygienekonzept gelegt, aber abgesehen von ein paar
Erinnerungen zwischendurch, die aber normal sind, lief eigentlich alles nach Plan“, so
Delli Castelli.
War dafür mehr Aufwand und auch mehr Personal nötig als gewöhnlich?
Aufgrund des Hygienekonzeptes war in diesem Jahr ein größerer Personalaufwand
nötig als gewöhnlich, was für den Veranstalter aber kein Problem darstellte. „Die
Manpower war richtig gut, dafür möchte ich mich auch nochmal ausdrücklich
bedanken. Neben den Trainern, die Eintracht Frankfurt gestellt hat, war unser Verein
sicherlich mit rund 20 Personen bei diesem Camp aktiv. In diesen Zeiten hat man
auch noch eine besondere Verantwortung, der wir meiner Meinung nach aber
bestens nachgekommen sind“, lobt der zweite Vorsitzende Schöffengrunds.
Wie fällt das Fazit des Veranstalters aus?
Durchweg positiv. Das Wetter passte, das Hygienekonzept wurde bestens umgesetzt
und am Wichtigsten: Die Kinder hatten Spaß! „Für sie haben wir dieses Camp ja
gemacht, und es war schön zu sehen, mit welcher Begeisterung sie bei der Sache
waren. Daher hat sich das Camp absolut gelohnt. Ich bin wirklich glücklich und stolz,
dass wir das als Verein so gut gemeistert haben“, so Delli Castelli abschließend.
Die Trainer der Eintracht Frankfurt Fussball Schule waren:
Clemens Appel, Ivan Stoyanov, Christian Balzer, Manni Binz, Reinhard Knobloch,
Norbert Nachtweih u. Thomas Zampach
Nachdem unsere Teams vor Wochen mit dem
Trainigsbetrieb begonnehaben, geht es nun los
mit den offiziellen Runden. So schön das auch ist,
wird es nicht so sein wie immer. Wie schon das
Training wird auch der Rundenbetrieb unter dem
Einfluss von Corona stehen.
Für alle unsere Sportstätten haben die dafür
Verantwortlichen Heimatvereine ein Hygiene-
konzept auf Basis der Vorlagen des Hessischen
Fußball Verbandes erarbeitet, welches auf den
jeweiligen Sportplätzen einzusehen ist.
Wir bitten alle sich an die Konzepte zu halten,
denn nur so können wir unseren geliebten
Sport nachgehen.
Mit sportlichem Gruß und bleibt gesund.
HFV beschließt vorzeitiges
Saisonende der
hessischen Amateurligen
Es geht wieder los
Es geht weiter. Der Ball rollt wieder, wenn auch mit
Einschränkungen. Wir nehmen den Trainings-
betrieb in den nächsten Tagen und Wochen wieder
auf. Die Teams werden von ihren Trainern/Betreuern
über das Wo, Wann und Wie rechtzeitig informiert.
Die Einheiten werden selbstverständlich unter den
vom HFV empfohlenen Hygienebedingungen
stattfinden.
Endlich!
Liebe Eltern, liebe Kids,
der Vorstand des FC Schöffengrund hat gemeinsam
mit allen Trainern entschieden den Trainingsbetrieb
aktuell nicht wieder aufzunehmen.
Aufgrund der ständig steigenden Pandemie Zahlen
sowie schon wieder geschlossener Schulen und
Kindergärten halten wir eine Rückkehr auf den Platz
für unverantwortlich.
Wenn es die Situation zulässt möchten wir mit dem
Training nach den Osterferien beginnen.
Wir sprechen uns mit den Trainern kurzfristig ab und
werden die Spieler und Eltern dann rechtzeitig über
den Restart des Trainings und die Hygieneregeln
informieren.
Wir hätten Euch gerne sofort wieder im Training
begrüßt und freuen uns auf einen baldigen Neu-
beginn.
Dieser kann beim FC Schöffengrund aber nur bei
einer Aussicht auf einen andauernden Sportbetrieb
und einem akzeptablen Risiko für alle Beteiligten
stattfinden.
Bei uns steht der Gesundheitsschutz von Spielern
und Trainern an erster Stelle.
Wir wünschen Euch trotz aller Umstände ein
schönes Osterfest.
FC Schöffengrund
Der Vorstand
Corona Info 17.03.2021
Hast Du Spaß am Fußball und am Umgang mit Kindern?
Bist Du mindestens 16 Jahre alt, fit und zuverlässig?
Dann suche wir Dich als Junior-Trainer für unseren Fußball-Nachwuchs.
Wir bieten Dir 100.- € pro Monat und zahlen die Junior-Coach Ausbildung
(C-Lizenz) HFV in der Sportschule Grünberg: Diese findet in den Schulferien
statt und kann ab 16 Jahren absolviert werden.
Nach bestandener Prüfung verdoppeln wir die Aufwandsentschädigung.
Im ersten Jahr bist Du als Assistenz Trainer mit einem erfahrenen Coach
unterwegs und bringst unseren Kids die ersten Fußball Schritte näher.
Wenn Du Interesse hast Dein Taschengeld mit deinem Lieblingssport
aufzubessern, dann melde Dich beim Vorstand des FC Schöffengrund
Uwe Grois 0152-5133062
Michael Delli Castelli 0151-70155299
Petra Völk 0176-10449550
Steffi Born 0151-121357998
Junior Trainer Fußball
We Want You
Liebe Eltern, liebe Kids,
der Vorstand und die Trainer des FC Schöffengrund planen, den Trainingsbetrieb
nach den Osterferien wieder aufzunehmen. Wir werden noch eine lange Zeit mit
dem Virus leben müssen und möchten daher den Trainingsbetrieb mit der Öffnung
der Schulen in Lahn-Dill Kreis koppeln.
Da wir als Vorstand und Trainer hier Erfahrungen zum Train ingsbetrieb sammeln
und auch unserer Verantwortung gerecht werden müssen, starten wir den Trainings-
betrieb ab der
KW16/2021
zunächst mit der D-Jugend und der C- Jugend. Die
Trainer werden sich mit Euch in Verbindung setzen. Der Trainingsbetrieb findet
zunächst kontaktlos statt.
Um auch den jüngsten Kickern unter uns gerecht zu werden, ist es geplant, dass wir
gestaffelt etwa 2-3 Wochen später als die D- Jugend und C- Jugend dann mit der
E-Jugend und F-Jugend und zuletzt dann mit den Bambini´s starten möchten.
Der Grund für den zeitversetzen Start ist, dass wir die gesammelten Erfahrungen aus
dem Trainingsbetrieb sowie Meinungen der Eltern und Kinder der älteren Jahrgänge
dazu verwenden möchten, um dann das Training für die Jüngsten entsprechend
anzupassen.
Die Teilnahme am Training ist rein freiwillig. Wir hoffen den Kinder somit einen
versöhnlichen Abschluss dieser „verkorksten“ Runden zu ermöglichen und dass die
Kids positiv nach vorne schauen und die Lust am Fussball weiter brennt.
Für die Wiederaufnahme des Trainingsbetriebes gelten folgende
Hygieneregeln:
Zum Training darf nur kommen, wer selbst völlig gesund ist und selbst keine
kranken Angehörigen und Freunde hat. Ein negativen Schnelltest (nicht älter als
72 Stunden) ist natürlich gerne gesehen, aber kein „MUSS“. Die Trainer werden
Anwesenheitslisten führen, um im Fall der Fälle schnell reagieren zu können.
Die Umkleiden sowie das Sportheim sind geschlossen nur die Toiletten
dürfen benutzt werden.
Das Sportgelände soll nur von den Spielern und Trainern betreten werden,
die Eltern bringen ihre Kinder bitte nur bis zum Sportplatz und holen sie am
Parkplatz wieder ab.
Ansonsten gelten die allgemeinen Hygieneregeln, bitte das Desinfektions-
mittel benutzen und Abstand halten. Keine Handshakes etc.!
FC Schöffengrund
Der Vorstand
19. u. 20.06.2021
auf dem Sportgelände in Schwalbach
Die Eintracht Frankfurt
Fussballschule.
Für alle ein tolles
Erlebnis!
Bericht über das Eintracht Frankfurt Trainingscamp in der WNZ vom
24.06.2021
SCHÖFFENGRUND (mcs). Auch wenn Sportveranstaltungen in Zeiten sinkender
Inzidenzzahlen im Lahn-Dill-Kreis wieder möglich sind, so sind sie aufgrund der
nötigen Hygienekonzepte doch mit erheblichen Aufwand verbunden. Dies schreckte
den FC Schöffengrund aber nicht ab, im Gegenteil: Auf dem Schwalbacher Sportplatz
veranstaltete der Verein in Kooperation mit Eintracht Frankfurt jüngst ein
Wochenendcamp für Nachwuchsfußballer. Warum sich der FCS dafür entschieden
hat, wie viel Personal nötig war, wie das Camp ankam und wie das Fazit ausfällt, dazu
haben wir beim zweiten Vorsitzenden Michael Delli Castelli mal nachgefragt.
Warum wurde sich entschieden, das Camp in Zeiten der Pandemie trotzdem
auszurichten?
„Ich denke, die Kinder haben in den letzten Monaten echt gelitten und viel
durchgemacht. Es ist wichtig, ihnen auch wieder positive Erlebnisse zu verschaffen“,
benennt Delli Castelli den Hauptbeweggrund für die Durchführung des Camps. Dabei
sahen die Zahlen vor einigen Wochen noch nicht so aus, als könne dieses stattfinden.
Doch in Abstimmung mit den Verantwortlichen der Eintracht wurde sich noch ein
wenig Zeit „erkauft“, bis eine endgültige Entscheidung getroffen wurde. Und nach
den äußerst positiven Entwicklungen in den letzten Wochen wurde sich dafür
entschieden, die Veranstaltung durchzuziehen. Dass die Kinder vor Ort durch die
Kooperation mit LahnMed aus Braunfels auch noch einen Schnelltest gemacht haben,
gab allen Beteiligten noch ein Stück weit mehr Sicherheit und ein noch besseres
Gefühl.
Wie und was wurde trainiert? Wie viele Kinder haben teilgenommen?
Gut 70 Kinder tummelten sich seit Freitagnachmittag auf dem Schwalbacher
Sportplatz. Besonders am Samstag setzte die Hitze alle Teilnehmern ziemlich zu.
„Aber wir haben natürlich reichlich Trinkpausen eingelegt und auch an
Schattenzeiten gedacht. Zudem gab es für eine Abkühlung zwischendurch eine
Regendusche, die unter Beachtung des Hygienekonzeptes auch genutzt werden
konnte“, beschreibt Delli Castelli. Das Team Eintracht Frankfurts war mit insgesamt
sieben Trainern, darunter bekannten Namen wie Manni Binz, Thomas Zampach
„Fußballgott“ oder Norbert Nachtweih, vor Ort. Allen wurde ein Trainer aus dem
Verein zur Seite gestellt, sodass es keinerlei Probleme darstellte, die Kinder in
mehrere Gruppen aufzuteilen.
Woraus musste besonderen Wert gelegt werden? Stichwort Hygienekonzept
Desinfektionsstationen waren praktisch schon obligatorisch, abseits des Platzers
bestand zudem Maskenpflicht. Als äußerst hilfreich erwies es sich, dass die sanitären
Anlangen der Wetzbachtal-Schule mitgenutzt werden konnten. Bei der Essensaufnahme
musste besonders aufgepasst werden, dank Gruppentischen und reichlich Abstandes
wurde eine Durchmischung verhindert. „Zudem hatten wir die Ein- und Ausgänge
räumlich von einander getrennt und Begegnungen dadurch vermieden. Die Kinder
haben sich aber auch hervorragend an die Vorgaben gehalten. Wir haben natürlich
besonders Augenmerk auf das Hygienekonzept gelegt, aber abgesehen von ein paar
Erinnerungen zwischendurch, die aber normal sind, lief eigentlich alles nach Plan“, so
Delli Castelli.
War dafür mehr Aufwand und auch mehr Personal nötig als gewöhnlich?
Aufgrund des Hygienekonzeptes war in diesem Jahr ein größerer Personalaufwand
nötig als gewöhnlich, was für den Veranstalter aber kein Problem darstellte. „Die
Manpower war richtig gut, dafür möchte ich mich auch nochmal ausdrücklich
bedanken. Neben den Trainern, die Eintracht Frankfurt gestellt hat, war unser Verein
sicherlich mit rund 20 Personen bei diesem Camp aktiv. In diesen Zeiten hat man
auch noch eine besondere Verantwortung, der wir meiner Meinung nach aber
bestens nachgekommen sind“, lobt der zweite Vorsitzende Schöffengrunds.
Wie fällt das Fazit des Veranstalters aus?
Durchweg positiv. Das Wetter passte, das Hygienekonzept wurde bestens umgesetzt
und am Wichtigsten: Die Kinder hatten Spaß! „Für sie haben wir dieses Camp ja
gemacht, und es war schön zu sehen, mit welcher Begeisterung sie bei der Sache
waren. Daher hat sich das Camp absolut gelohnt. Ich bin wirklich glücklich und stolz,
dass wir das als Verein so gut gemeistert haben“, so Delli Castelli abschließend.
Die Trainer der Eintracht Frankfurt Fussball Schule waren:
Clemens Appel, Ivan Stoyanov, Christian Balzer, Manni Binz, Reinhard Knobloch,
Norbert Nachtweih u. Thomas Zampach
